Kosova
Kosova është një vend në zemër të Ballkanit me një trashëgimi të pasur kulturore dhe identitet të fortë. Historia, qëndresa dhe mikpritja e popullit të saj kanë formësuar atë që është sot. Më 17 shkurt 2008, Kosova shpalli pavarësinë e saj. Sot, Kosova është një shtet modern me kulturë të gjallë, natyrë të bukur dhe tradita që vazhdojnë të jetojnë.
Kosovo liegt im Herzen des Balkans und besitzt ein reiches kulturelles Erbe und eine starke Identität. Geschichte, Tradition und Gastfreundschaft prägen das Land bis heute. Am 17. Februar 2008 erklärte Kosovo seine Unabhängigkeit. Heute verbindet Kosovo moderne Lebensart mit einer lebendigen Kultur, beeindruckender Natur und tief verwurzelten Traditionen.
Prizreni
Prizreni është një nga qytetet më të vjetra dhe më të bukura të Kosovës. I njohur për urën e gurit, kalanë, lumin Lumbardh, zejtarinë tradicionale dhe atmosferën e tij të veçantë.
Prizren ist eine der traditionsreichsten und bekanntesten Städte Kosovos. Die Steinbrücke, die Festung, der Fluss Lumbardh, die Altstadt, das traditionelle Handwerk und das kulturelle Leben prägen die besondere Atmosphäre der Stadt.
Lidhja e Prizrenit
Lidhja e Prizrenit u themelua më 10 qershor 1878 dhe është një nga momentet më të rëndësishme historike të lëvizjes kombëtare shqiptare.
Die Liga von Prizren wurde am 10. Juni 1878 gegründet und gilt als ein bedeutender Abschnitt der albanischen Nationalbewegung.
Trashëgimia kulturore
Prizreni dhe Kosova kanë një trashëgimi të pasur kulturore: arkitekturën prej guri, shtëpitë tradicionale, zejtarinë, kuzhinën, muzikën, kulturën familjare dhe mikpritjen.
Prizren und Kosovo besitzen ein reiches kulturelles Erbe. Steinarchitektur, traditionelle Häuser, Handwerk, Küche, Musik, Familienkultur und Gastfreundschaft gehören dazu.